С помощью Коллекции словарей вы можете дополнить словарь общей лексики PROMT специализированной лексикой и таким образом повысить качество перевода. Коллекции словарей 11 настроены на перевод договоров, регламентов, новостей, статей и обзоров, корпоративной отчетности, ведения бизнес-переписки. Коллекции словарейсозданы для подключения к системам PROMT версии 11 и не могут использоваться отдельно.

Название Коллекции	Словари	Направления перевода
«Бизнес»	Акции Бухгалтерия и учет затрат Запасы и склад Инвестирование Менеджмент Оплата труда Страхование Торговля Транспортировка Управление персоналом Финансово-кредитный Экономика	англо-русское, русско-английское, немецко-русское, русско-немецкое, французско-русское, русско-французское, испанско-русское, русско-испанское, итальянско-русское
«Промышленность»	Авиация Автомобильный Деревообработка Железнодорожный Кораблестроение Косметика Пищевая промышленность Полиграфия Сельское хозяйство Строительство Текстильная промышленность	англо-русское, русско-английское, немецко-русское.
«Наука»	Биология Геология Естественно- научный Измерительные приборы Лингвистика Математика Медицина и фармацевтика Техника Физика Физика сигналов Физика электричества Химия Экология	англо-русское, русско-английское, немецко-русское, русско-немецкое, французско-русское, русско-французское.
«Техника»	Водный транспорт Военный Вооружения Генераторы энергии Горнодобывающее оборудование Двигатели и приводы Калибровка и испытания Крепления и фиттинги Металлургическое оборудование Механика Наземный транспорт Оборудование Самолеты Электропитание	англо-русское, русско-английское, немецко-русское, итальянско-русское.
«IT»	CAT-технологии Администрирование Аппаратное обеспечение Базы данных Бизнес для ИТ Математика для ИТ Микропроцессоры Разработка ПО Сети Сигнализация Телефония Техобслуживание Физика для ИТ	англо-русское, русско-английское, немецко-русское, испанско-русское.
«Все словари»	Объединяет коллекции Бизнес, Промышленность, Наука, Техника и IT .	англо-русское, русско-английское, немецко-русское, русско-немецкое, французско-русское, русско-французское, испанско-русское, русско-испанское, итальянско-русское.